#LaBecaDeMiVida Ep.10 – Cómo es Estudiar y Trabajar en Australia

Cada vez me gusta más editar los vídeos y compartirlos con vosotros 🙂

Una parte de mi revive de nuevo la experiencia cada vez que miro las imágenes.
Sin embargo la otra lo echa de menos y quiere más.

En este episodio (¡¡¡Ya llevo 10!!!) os cuento cómo era mi día a día mientras estudiaba inglés en Australia y trabajaba de prácticas con AUssieYouTOO. Ya veréis que ‘trabajar y estudiar’ puede ser más divertido de lo que creéis. 😉

Espero que este capítulo os guste y os ayude a decidir…
Ir Estudiar inglés en Australia es una de las mejores coses que he hecho en la vida.
🙂
Si aún estáis pensando si ir o no… ¡MAL!

Por cierto…tengo novedades. El 20 de Agosto… vuelo hacia Australia de nuevo para quedarme 3 meses… ¡Yahoooooo!

Anuncios

Let’s do a Farewell party… ¿Excuse me?

giphy Farewell: 

  1. goodbye
  2. a parting salutation
  3. an act of departure or leave-taking
  4. expressing leave-taking

Mi última semana en Australia y sigo interiorizando nuevas palabras en inglés. Cada día me encuentro con la misma situación: oigo una palabra por primera vez y pienso: ‘ok, ya estamos de nuevo‘ y pregunto instintivamente: ‘Excuse me, what does it mean?’

Es la rutina, ya no tengo que pensar… ¡Será por la de veces que lo he dicho!

Y lo mejor viene a continuación: la reacción de la persona que tienes delante:

Australiano que NO sabe cómo explicarse:
Fase 1: Pone una cara de póquer de… ¿En serio me preguntas eso?
Fase 2: La cara se convierte rápidamente en un… ¿Y cómo te lo explico?
Fase 3: Busca ayuda a su alrededor, algún otro australiano que le pueda ayudar. Si lo encuentra le pregunta: “Oye mate, como le puedo explicar ‘ESTO’?” Si el amigo lo sabe, puedes saltar al siguiente párrafo para ver cómo continúa la historia.
Fase 4: Si tampoco lo sabe o no encuentra a nadie a quién preguntar, te traduce la palabra en alguna APP de móvil… ¡Ojo a la traducción!. Tu piensas: “Eso también lo puedo hacer yo”, pero dices: “Thank you!” y sonríes.

Australiano que SIEMPRE sabe como explicártelo:
Fase 1: Si es un chico pone cara de…Yo soy tu heroe baby. Si es una chica pasa directamente a la fase dos.
Fase 2: Lo piensa un instante y empieza: “It’s liiiiiiiiiiike…” y te lo explica con sinónimos fáciles o ejemplos.
Fase 3: Te mira con cara de… ¿Lo habrá pillado? Tu le das las gracias o le dices que aún no acabas de entenderlo.
Fase 4: Si lo has entendido se siente orgulloso y contento de poder enseñarte su idioma. Puede que bromee contigo diciéndote: “Las clases de inglés son X$ la hora” 😛

Españoles que llevan tiempo en Australia: 
Fase 1: Cuando le preguntas a un español que lleva mucho tiempo hablando inglés, pueden pasar dos cosas: que su cerebro haya eliminado la palabra en español o que se acuerde de ella. Si se acuerda es fácil, te la suelta y se queda tan contento, incluso la usa en alguna frase en inglés a modo de ejemplo para demostrar así su nivelazo.
Cuando no se acuerda… Su cara es como… “¡Shiiiiiiiit! ¿En serio no me acuerdo en mi propio idioma?” y luego la cara pasa a “Qué ilusión…esto significa que ya soy bilingüe”. De bilingüe nada, ¡Que olvidas palabras en español!
Fase 2: Pone cara pensativa y empieza a describirte la palabra como si fuera el presentador de “Pasapalabra”.
Fase 3: Cuando descubres de qué palabra se trata, preguntas: ¿Entonces es ESTO?
Fase 4: Se le ilumina la cara y dice: ¡Sí!

El resto de personas a las que puedas preguntar son españoles o extranjeros que ponen cara de póquer porque tampoco conocen el significado: las APPS traductoras y los diccionarios electrónicos a tope. ¡Echan humo! Por cierto, el viernes vuelvo a España y este miércoles hacemos mi FAREWELL PARTY 😉

Es verano, acabo la BBELS y a viajar!

¡Por fin llegó el verano! Ayer, día 1 de diciembre, oficialmente empezó el verano en Australia. Cómo siempre, Google lo sabe todo y me enteré al abrir mi navegador:

google

El día no pudo empezar mejor: surfing con delfines acompañada de Carla y Marta Caparrós que me daban consejillos. ¡Gracias! Gracias a ellas cogí #LaOlaDeMiVida, aun la recuerdo…¡Quiero ir al agua otra vez!

surfing en australia

Por otro lado, esta semana acabo los primeros tres meses en la BBELS. Seguiré el curso durante todo el mes de Febrero en 2015 y aunque no me gradúo hasta entonces, me gustaría agradecer a la escuela BBELS y a AUssieYouTOO el hecho de haberme dado la oportunidad de estudiar estos tres meses gracias a #LaBecaDeMiVida. ¡Muchas, muchas y muchas gracias!

Han sido tres meses en los que he conocido a personas de todo el mundo y no sólo he aprendido ingles sino que he aprendido nuevas culturas, nuevos hábitos, nuevos valores…y he descubierto nuevas facetas de mi misma. ¡Una experiencia que recomiendo a todo el mundo!

Que se acabe la escuela es una mala-buena noticia. La mala es que se acaba la rutina, dejaré de ver los amigos y dejaré de aprender inglés. La buena es que empiezo a viajar, a descubrir Australia y a vivir aventuras.

viajar por australia

Mi aventura va a empezar el 12 de Diciembre: nos vamos con Ayumi hasta Airlie Beach a ver la Barrera de Coral, bajaremos hasta Sydney descubriendo los Parques Nacionales, pasaremos tres días en las Blue Mountains, pasaremos el fin de año en Sydney, visitaremos Camberra (la capital del país), subiremos el pico más alto de Australia, visitaremos Melbourne, la Great Ocean Road y volveremos por la costa hacia Byron Bay.

¡¡¡Nada más ni menos que 7.000Km!!!! Sí…hemos contratado una asistencia de carretera 😉

Mi primer deseo en Australia

Ha tardado un poco pero ha llegado “mi primer deseo en Australia”:

“Desearía haber nacido en Australia y vivido mi infancia en Byron Bay o alrededores”

¿Por qué? Aquí os dejo 5 razones.

  1. El horario en la escuela. De Lunes a Viernes de 8:45am a 3pm, con recreos para almuerzo y desayunos. ¡Y toda la tarde libre!school australia
  2. La cultura deportiva. Pocas horas sentados en la clase, muchas de pie y al exterior con su gorrito. A parte, los niños practican todos los deportes que existen en Australia: nadar, surf, criquet, soccer, béisbol, rugby… Se pasan los fines de semana haciendo deporte!kids surfing
  3. Flexibilidad en la educación: La facilidad de saltarse la escuela y ser educado por tus padres. Australia te da la facilidad de educar a tus hijos, por lo que si quieres viajar durante 3 meses y llevarte a tu hijo…¡No pasa nada! Además tendría un padre surfero…cañón!tipica familia australiana
  4. La comida. En Byron Bay y sus alrededores “ser healthy” está de moda…¡Esto es genial! Aunque es caro para los que venimos de fuera, está al alcance de los aussies locales.Byron_Bay_Santos_Organics_Mixed_Selections_grande
  5. El entorno. El paisaje, los pueblos, las casas…el entorno en general es perfecto para criar a los niños. Habría crecido en una casa con jardín y posiblemente con una cama elástica para saltar. ¡Yupi!bluegreen house byron bay hinterland house
  6. Un extra. No necesitaría aprender inglés!!! Cuando llegué mi nivel avanzó rápidamente pero ahora estoy como estancada en mi nivel de upper-intermidiate. Nuestra profesora, Caroline, dice que es normal, que cuando estás en éste nivel cuesta avanzar hasta el siguiente.
Vídeo

#LaBecaDeMiVida Ep.5 – Más trámites para ir a Australia y las despedidas

Hoy lanzo el quinto episodio de la webserie #LaBecaDeMiVida. El episodio refleja muy bien mi estado dos días antes de irme a Australia: estaba tan emocionada que me encontraba agotada; también estaba un poco estresada y no dormía mucho!

Recién levantada, a las 6 de la mañana, gravé el episodio. ¿Se nota verdad? Aun así os cuento algunos trámites con los que debéis pensar antes de marcharos a Australia. Y también veréis mis últimos recuerdos de mis amigos, mi familia y Josep. Editar y lanzar este vídeo me ha despertado aún más la necesidad que tengo de volver a verlos ¡Os echo de menos!

Espero que os guste 🙂

Y ya sabéis: cualquier pregunta, comentario o lo que necesitéis…aquí estoy!

Buddy BBQ en escuela de inglés de Australia

Las barbacoas (BBQ) en Australia son muy comunes. En cualquier sitio dónde vayas encuentras mesas y barbacoas para cocinar. Los australianos hacen BBQ cada día, cada fin de semana…nunca había hecho tantas BBQ en tan poco tiempo!

Esta semana en la escuela de inglés BBELS de Byron Bay nos informaron que el viernes harían una “FREE BUDDY NIGHT BBQ” ¿Esto que significa?cartel bbq buddi

  1. FREE – gratuita, y sólo por eso todos ya decíamos que SÍ
  2. BUDDY – al apuntarte te asignarían un estudiante de la escuela de otro país y estaríamos obligado a acompañarlo durante toda la noche para conocerlo.
  3. NIGHT – se trataba de una cena y por lo tanto, después habría música y fiesta!
  4. BBQ – creo que en este punto todos sabemos que barbacoa significa mucha carne, ensalada y pocas verduras.

Me apunté y el miércoles por la tarde colgaron las parejas. ¿Quién era mi BUDDY? ¡No tenía ni idea! Pregunté a los estudiantes que conocía y pronto me dijeron que era un chico suizo y alto. Seguí preguntando hasta que me lo presentaron. Nombre: Robin Meier.

nombres parejas bbq australiaNos encontramos por primera vez el jueves y quedamos en ir a buscar el ticket de la BBQ (teníamos que ir obligatoriamente juntos). Con el ticket en la mano, sólo quedaba esperar a que pasaran las horas y presentarnos al segundo turno, las 7:45pm. ¡Qué pronto se cena en Australia!

ticket barbacoa australia

Llegó la hora, la escuela estaba llenísima de gente, todos los estudiantes respondían a la llamada de “FREE”. Olía a carne y la barbacoa, ese olorcito a quemado que te entra en a nariz y al instante tienes hambre. Me encontré con Robin, cogimos la comida y nos sentamos a comer.

plato barbacoa australia

No era una cita, estábamos rodeados de otros estudiantes, pero teníamos que hablar entre nosotros y así lo hicimos: yo le conté mi vida y el me contó la suya.

buddi bbels bbq australiaRobin Meier es un suizo de 22 años y estudiante de Cambridge. Antes de venir a Australia estuvo haciendo la “mili” en el departamento de ayudas sociales forestales. Es obligatoria para los chicos en Suiza y según él, es dura.  Cuando vuelva a su país quiere seguir con sus estudios y estudiar una ingeniería aplicada a la madera, una ingeniería muy moderna. Cómo todos lo que están por aquí, le gusta viajar, el surf, el deporte en general y la fiesta. Se ha comprado una furgoneta para viajar cuando acabe el examen de Cambridge. ¡Ya somos dos que nos vamos con una furgo!

buddi bbels bbqDespués de cenar, la escuela abrió su terraza y aquellos estudiantes, profesores e incluso el director de la escuela pudieron tocar música, cantar y hacer de DJ para que el resto nos divertíamos escuchándola, bailando y bebiendo mientras nos conocíamos.

fiesta post barbacoa bbelsConclusión: un éxito y una brillante idea.

Vídeo

#LaBecaDeMiVida Ep.4 – La revisión médica

Desde que he empezado a publicar los episodios de #LaBecaDeMiVida, muchas personas me han preguntado quién me ayuda con los vídeos. La respuesta es que YO MISMA lo hago todo. Yo decido qué grabo y cuándo; yo hago la edición y postproducción y yo lo publico.

A veces es difícil por que tengo que fiarme de mi propio instinto a la hora de grabarme a mi misma, escoger planos, momentos…pero también es más natural y dinámico.

Dicho esto, os dejo el nuevo episodio. En él, hay un momento en el que se me ve a mi misma grabándome. A ver si lo veis!

Éste habla sobre la revisión médica necesaria para el visado. Además incluye una entrevista con el doctor Ramón Navarro Casals de la Clínica Creu Blanca de Barcelona. Os lo explicamos todo, todo y todo!

En esta lista podréis encontrar todos los episodios de la primera temporada. La podéis seguir para estar al día con los nuevos episodios 🙂